DRSK Delmenhorst

Neues und Aktuelles aus der
Administration der Partnerstadt Borisoglesk (auf russisch)

Auswahl einiger Themen:
Einführung von Sparlampen in Borisoglebsk
Neue Kinderbibliothek in Planung
Tag der jungen Familien.
"Folkloristischer Feiertag" in Borisoglebsk
Benefizlauf für bedürftige Borisoglebsker

Am 25. August 2011
erwartete der Deutsch- Russische Sozial- und Kulturkreis Delmenhorst eine farbenprächtige Folkloregruppe sowie eine moderne Tanzgruppe aus der russischen Partnerstadt Borisoglebsk in Delmenhorst. Sehen und hören konnte man die Gruppen außer im "Kleinen Haus" in Delmenhorst, in Wildeshausen, Leeste, Wilhelmshaven und Leer.
Der Eintritt war überall frei, lediglich um eine kleine Spende für die Gruppen wurde nach den Aufführungen gebeten. weiter

31. August 2011
Nach einem 7-tägigen Aufenthalt im Delmenhorst traten die Kulturgruppen "Molodost" und "Arabesk" die Heimreise in die russische Partnerstadt Borisoglebsk an. Nach einer in jeder Hinsicht turbulenten Woche ging damit ein Besuchsprogramm zu Ende, das immer wieder ein zahlreiches Publikum begeisterte. weiter

Juni 2011
Kleine Vernissage im Max-Planck-Gymnasium

Bilder einer Ausstellung im Eingangsbereich des Delmenhorster Max-Planck-Gymnasiums, bei denen verschiedene Maltechniken zur Anwendung kamen, sowie ein wertvoller Bildband mit berühmten russischen und internationalen Malern wurden bei der Verabschiedung von der Schule der Schulleiterin zum dauerhaften Verbleib überreicht. In einer kleinen Ansprache kündigte der Direktor der Malschule und Leiter... weiter

Russische Schüler präsentieren ihre Arbeiten

Juni 2011
Gemeinsames Kunstprojekt mit Schülern des Max-Planck-Gymnasiums in Delmenhorst
Kunst Kunst mit Steinen
Im Rahmen eines interkulturellen Kunstprojektes haben 14 künstlerisch begabte Jugendliche aus dem Max-Planck-Gymnasium Delmenhorst und 13 Schülerinnen und Schüler aus der Kunst- und Malschule in Borisoglebsk gemeinsam Skulpturen zum Thema Freundschaft ent-wickelt und gebaut. Das künstlerische Arbeiten sowie die Vorbereitungen hierfür wurden vom Delmenhorster Bildhauer Jürgen Knapp und der Kunstpädagogin des Max-Planck-Gymnasiums Renate Witte angeleitet und begleitet.
weiter

„Это отношение между Borisoglebsk и Дельменхорстом - это хороший пример функционирующего городского партнерства. "Это высказывание представляют также еще сегодня оба партнера по договору, которых также немецкий язык Русский социальный круг и культурный круг только может присоединяться. DRSK поддерживает уже теперь почти 2 десятилетия отношение между городами также собственными проектами, которые финансируются с помощью членских взносов, пожертвований, бенефисов и спонсоров. Ученики и молодежное путешествование принадлежат к этому в город-побратим, а также пребывание русских гостей в Дельменхорсте. Также помощь для детской больницы все еще актуальна для DRSK.